|
Les frères Scott : Saison 3
Les résumés des épisodes de la saison
3
Episode 1 - Nouvelles vies
Dan a survécu à l'incendie qui a failli lui coûter
la vie mais il ne se souvient toujours pas de ce qu'il s'est passé.
Déjà choqué par ce qui vient d'arriver à son
père, Nathan doit aussi faire face au retour imprévu de
Haley et penser à leur relation. Peyton tente de faire toute la
lumière sur la mystérieuse femme qui prétend être
sa mère. Lucas tente de reconquérir Brooke.
Episode 2 - Fêtes et défaites
Tout le monde est réuni à l'occasion d'une fête qui
se déroule sur une plage. Lucas et Nathan entament un match de
basket qui sera déterminant pour eux. Lucas a du mal à gérer
sa nouvelle relation avec Brooke. Peyton connaît de gros soucis
avec sa mère qui achète de la drogue. Haley et Nathan ont
une grande discussion et la jeune femme finit par ouvrir son coeur à
Nathan.
Episode 3 - On se dit tout
Tandis que Lucas s'amuse avec Brooke et apprend à Dan qu'il lui
a sauvé la vie, Haley ne désespère pas de reconquérir,
un jour, Nathan. Peyton apprend la vérité au sujet de la
consommation de drogue faite par sa mère biologique.
Episode 4 - Bas les masques
Le jour d'Halloween, tous les jeunes s'apprêtent à participer
à un bal masqué, lieu propice à toutes les déclarations.
Dan décide de se présenter aux élections municipales
de la ville.
Episode 5 - Nuit de folie
Lors de la "nuit de folie", premier match de gala de l'équipe
des Ravens, Lucas et Nathan en viennent aux mains. Dans l'équipe
des pom-pom girls, la rivalité entre Brooke et Rachel ne cesse
de s'accentuer.
Episode 6 - L'homme de nos rêves
Afin de régler les conflits naissants au sein de son équipe
de pom-pom girls, Brooke organise "le jeu de l'homme de rêve"
: chacune des filles doit choisir un garçon, qui sera sa chasse
gardée pour l'année. Debbie fait le maximum pour compliquer
la vie de Dan et gêner sa campagne électorale.
Episode 7 - Tout est possible
Chacun doit désormais passer une soirée avec la pom-pom
girl qui l'a choisi. Haley y voit une occasion de reconquérir Nathan
tandis que Rachel tente de séduire Lucas, qui ne pense qu'à
Brooke. Nathan ne supporte pas que Chris se rapproche d'Haley.
Episode 8 - Sous pression
Alors que tout le monde se prépare au premier match de basket des
Ravens, Lucas craint que sa tête et son coeur ne le handicapent
durant la partie. Nathan accuse Lucas d'être l'élément
faible de l'équipe. Peyton et Haley tentent de soutenir Brooke
dans l'épreuve qu'elle subit.
Episode 9 - Reprendre, c'est voler
Lucas sait parfaitement qui a tenté de tuer Dan. Brooke, Peyton
et Haley se retrouvent en prison. Haley tente de joindre, en vain, Nathan
qui est déjà au téléphone avec Chris. Celui-ci
lui demande de lui rendre un service. Les électeurs s'apprêtent
à élire leur nouveau maire.
Episode 10 - Au travail !
Peyton et Lucas partent en voiture à la recherche d'Ellie. Alors
qu'ils ont quitté la ville, Lucas retrouve une vieille connaissance.
Brooke, Haley et Mouth lancent avec succès un site internet sur
lequel sont vendus les vêtements créés par Brooke.
Deb finit par révéler à Nathan qu'elle a tenté
de tuer Dan.
Episode 11 - Opération nettoyage
Les Ravens perdent leur second match de suite. Whitey leur donne alors
une vraie leçon. Peyton et Ellie cherchent des soutiens pour leur
album. Haley et Dan préoccupent Nathan. Brooke espère remercier
Lucas de façon romantique...
Episode 12 - Des rêves plein la tête
Les étudiants rencontrent leur conseiller d'orientation pour évoquer
avec lui leur futur. Haley et Nathan réalisent qu'ils souhaitent
intégrer des universités différentes dans le pays.
Brooke découvre le secret que lui cachait Rachel. Peyton et Ellie
entretiennent des liens de plus en plus étroits alors qu'ils finissent
leur album.
Episode 13 - La nuit est à nous
Une pluie torrentielle s'abat sur la petite ville. Alors qu'Haley finit
par se retrouver sur le pas de la porte de Nathan, Brooke doit braver
les bourrasques pour confronter Lucas. Peyton découvre enfin la
vérité au sujet de la maladie d'Ellie. Alors que la journée
s'annonce très longue, des secrets finissent par être révélés.
Episode 14 - Demain est un autre jour
La vie de Brooke est bouleversée lorsque son voyage à New
York l'empêche d'assister à un tournoi annuel. Nathan et
Lucas sont influencés par le père d'une ancienne connaissance.
Alors qu'elle lutte aux côtés de sa mère atteinte
d'un cancer, Peyton joint Rachel et lui propose de sortir afin de se changer
les idées. Haley et Nathan considèrent leur chambre d'hôtel
comme le lieu de la lune de miel qu'ils n'ont jamais eue.
Episode 15 - L'heure de vérité
Lucas et Mouth doivent affronter une personne liée à leur
passé. Dan parvient à pardonner Keith. Haley se voit dans
l'obligation de réconcilier l'homme qu'était Nathan dans
le passé avec celui qu'il est devenu.
Episode 16 - Accès de colère
Un homme armé d'un pistolet retient des étudiants en otage.
Alors qu'ils risquent à tout moment leur vie, Nathan et Lucas décident
d'agir pour sauver leurs amis. Mais ils ne peuvent empêcher le drame...
Episode 17 - Le goût de la vie
Tout le monde est traumatisé par la prise d'otages qui s'est déroulée
à l'université et qui s'est, malheureusement, terminée
dans un bain de sang. Chacun réagit de façon différente
à ce drame et remet son existence en question. Alors que Nathan
repense à sa relation avec Haley, Brooke et Rachel unissent leurs
forces pour que chacun retrouve la sérénité à
l'université. Peyton et Lucas s'interrogent sur la nature de leurs
sentiments après leur baiser échangé à la
bibliothèque.
Episode 18 - Le temps d'un week-end
Rachel convie tous ses amis en week-end dans la cabane que possède
sa famille. Un vent de folie va alors souffler sur celle-ci durant leur
séjour. Un jeu finit par contraindre ses participants à
entreprendre des choses qu'ils n'auraient jamais faites dans un autre
contexte. Par ailleurs, un différent entre Mouth et Rachel voit
le jour. Karen tente d'avoir une explication avec Dan au sujet de la mort
de Keith.
Episode 19 - L'instant des aveux
Lucas ne sait plus s'il doit continuer à jouer au basket suite
à la mort de Keith. Brooke force Rachel à affronter la révélation
d'un lourd secret. Haley et Nathan ont repris leur vie de jeunes mariés.
Peyton décide de rendre visite à Pete à Chicago.
Mais elle finit par revoir quelqu'un lié à son passé.
Episode 20 - La demande
Les Ravens participent à un tournoi. Ils doivent absolument le
gagner s'ils veulent poursuivre le championnat. Peyton retrouve Jake à
Savannah.
Episode 21 - Faute avouée
Pendant la soirée de répétition du mariage, Brooke
se dispute avec Haley au sujet de sa robe de mariée. Lucas et Karen
reviennent à Tree Hill et Payton fait une étrange découverte...
Episode 22 - Juste mariés
A la veille de leur mariage, Nathan s'inquiète pour Haley alors
que l'amitié entre Brooke et Peyton est compromise. Deb dit la
vérité à Dan à propos de l'incendie de l'agence
et Karen a besoin plus que jamais de l'aide de Keith.
>> Saison 4
|
